Dest: Copy
설명
북한식 한글 코드로 작성된 한글 문자열을 표준 유니코드로 변환하는 웹앱입니다. 예전에 개발했던 HTML < … > 변환기를 기반으로 개발했습니다.
북한식 한글 코드는 남한식과 순서가 달라서, 북한식 한글 순서에 맞게 비표준으로 변형된 유니코드 문서를 복사해서 붙여넣으면 전혀 다른 문자열로 나옵니다. 예를 들어, 북한식 인코딩으로 된 문서에서 ‘가는 길 험난해도 웃으며 가자’를 복사해서 붙여넣으면 ‘가꼯 괃 쟗깏좨너 혒호떄 가바’로 깨져서 나오게 됩니다.
https://www.unicode.org/L2/L2001/01349-N2374-DPRK-AddSymbols.pdf 문서에서 ‘가는 길 험난해도 웃으며 가자’ 부분(10페이지)을 복사해서 붙여넣기 해 보시면 알 수 있습니다.
사용법은 북한식 인코딩으로 작성되어 깨진 한글 문자열을 위에 넣은 후 Conv 버튼을 누르면 됩니다. 변환 결과 위의 Copy 버튼을 누르면 변환 결과가 클립보드로 복사됩니다.